Please visit the English version for recent updates.
Summertime 2019 Monthly Awards: delayed to end of August (see English version)
2018年8月获奖者
Jaroslav Mares (捷克共和国)
2018年7月获奖者
Simon Yin (中国)
2018年6月获奖者
Marilena Previdi (意大利)
2018年5月获奖者
Andrea Trabucco (意大利)
2018年4月获奖者
Bryan Aptekar (美国)
和圣诞照片Paolo Felletti Spadazzi (意大利)
(Another stunning image by Paolo!!!)
2018年3月获奖者
Paolo Felletti Spadazzi (意大利)
2018年2月获奖
Mark Robinson (英国)
2018年1月获奖者
Gianmarco Donaggio (挪威)
和圣诞照片Paul Andrews (英国)
2017年12月获奖者
Xavier Hatchi (法国)
2017年11月获奖者
Boris Dalpozzo (意大利)
最新获奖作品
2017年9月获奖者
Giovanni Volpe (意大利)
“Ciao, 我叫Giovanni Volpe, 是一名建筑师和教师，生于1973年。
特别奖
2017年8月获奖者
Luca De Riz (意大利)
Ciao, 我叫Luca，是一名热爱摄影的IT教授。很多年前机缘巧合，好友送了我一台Reflex Konica相机，从那时开始我对摄影产生了浓厚的兴趣。于是我通过阅读书本和杂志不断提升自己的摄影技术。格拉多泻湖和一旁的海鸥们成了我的第一个摄影训练场。如今这台Reflex相机仍跟着我到处旅行，激励着我去捕捉值得纪念的每一瞬间。我喜欢寻找容易被人们忽视的细节，隐秘的地方，光影，以及路人们有趣的姿态；而威尼斯总是我无限灵感的源泉。非常感谢Giudecca795画廊给予我分享摄影热情的机会。
2017年8月特别奖 Alexandre Neves (葡萄牙)
其他获奖作品欣赏（以及获奖感言）——
2017年7月获奖者:
Massimo Campioli (意大利) 和 Tatiana Lazareva (俄罗斯)
Ciao, 我叫Massimo。我曾在狂欢节和双年展期间来过威尼斯许多次，但都是短暂停留；今年我的愿望是和妻子一起在威尼斯度过我的生日，去细细挖掘这座城市的美。
从少年时代起我就对摄影有着浓厚的兴趣，喜爱用相机记录下和大家一起相处的快乐时光。几年前，我开始参加业余的摄影课程、竞赛，以及摄影俱乐部，不断提高自己的技术；我还热衷于与其他发烧友分享自己的作品。摄影给我的生活增添了无数幸福的瞬间。
“Ciao，我是Tatiana Lazareva。时常旅行的我拥有着极大的摄影热情，走到哪相机就会带到哪。我喜欢简约主义。居住在有着漫长冬天的西伯利亚，虽然气候寒冷，但我发现雪是一种简约主义，雪下隐藏的某些细节向我们展示了它独特的美丽。
我爱威尼斯，已经来过许多次了，威尼斯总是那样美丽和令人欣喜。2016年8月，我在老市场上买了一张照片——是冬天的威尼斯。拥有这张照片后，我开始梦到雪中的威尼斯，于是2017年1月我启程了，但来迟了一些，因为几天前威尼斯刚下过雪… 于是我现在仍然抱着这个梦想。后来我惊喜地发现了“在威尼斯的一天”摄影比赛，便开心地上传了自己最满意的照片。我喜欢所有获奖者的照片，而且很高兴自己的作品能成为Giudecca795画廊展览的一份子。希望自己能够再回到这个惊奇的城市去看看它的特色街道、运河和灯光。”
2017年6月获奖者: Luca Massarotto
我是Luca，经常在电影和广告方面做活动策划。受职业的影响，我会更加留心地去观察周围发生的人和事。摄影对我来说一直是很重要的激情来源，而且最近参加了“马可·波罗”摄影俱乐部以后，使我有更多的机会定期地练习。
生活在威尼斯不断地激励我去寻找生活中稍纵即逝的灵感；正因为如此，我最喜欢的摄影类型是“街头摄影”（street-photography）。
2017年5月获奖者: Piera Trento
Hi, 我叫Piera，是一名教师。从小热衷摄影、喜剧和音乐的我，一有空就和朋友坐火车来拜访威尼斯，每次来都是意犹未尽。
威尼斯不仅仅是一座华丽的城市，还是欧洲文化的摇篮和无数艺术家灵感的源泉。
十年间我一直在使用柯达的 INFRARED HS 相机, 亲自用胶卷印出自己的照片。受数字化影响，它停产了，我才开始使用数码相机，但同时我仍然爱用胶卷相机。
2017年4月获奖者: Mirka Rallo
Hi 我是Mirka Rallo, 我从小就热爱艺术，四年前买了第一台相机以后开始走进摄影世界。于是我的摄影热情完全被激发，每天阅读摄影书籍和杂志，一边参加更多的活动，相机渐渐成为了我生活中不可割舍的伴侣。
我喜爱泻湖风光和街头摄影，一边记录日常生活，一边寻找人们的好奇心和生活中的真善美。我的目标是向人们讲述发生在威尼斯不同的、独一无二的故事。
摄影是自我表达的一种方式，在我的照片中，我常常讲述一个故事，传递一个信息，表达一种情感；就像摄影本身带给我的感觉一样。
2017年3月获奖者: Anna Szmuda (Poland)
Ciao, 我是安娜，出生于1991年，来自波兰北部。可以说我的相机已经成为我另一只手了！? 从前拍摄照片时我总有很多顾虑，自从来了威尼斯后，一切都发生了变化。 我的视觉，感觉，味觉，嗅觉和听觉仿佛被重新开发，因为它们变得格外灵敏了。
狂欢节的威尼斯，生活里的每一分钟都能变成一个庆祝活动。能在嘉年华期间游览在威尼斯是一个非常难忘的经历。 当我拍摄获奖作品时，我正躺在地面，为了捕捉一个很好的镜头，带着一颗梦幻般的少女心（大概是无数千奇百怪的面具让我联想到了小时候的童话故事）。此外，我一直对艺术感兴趣，尤其喜欢意大利文艺复兴时期的绘画。
2017年2月特别奖:
Luca Massarotto 和圣诞照片Marco Cendret
嘉年华面具下隐藏的到底是什么呢？是跨越年龄的单纯的快乐。
Luca Lamanna: 特别奖
2017年1月获奖者: Katia Morichetti (意大利)
来自 Katia Morichetti 的话：”我曾为剧院工作过，很幸运地遇见了喜欢的摄影师并与他们一起学习。开始关注摄影是因为父亲拍摄的一张有趣的家庭照片。听说了“在威尼斯的一天” 摄影比赛后，我惊喜地发现自己有适合的照片参赛。 我尝试不去给那些吊船，面具，鸽子和运河拍照，因为我正在寻找“看不见”的威尼斯。
我喜欢威尼斯，喜欢它晚上的沉默与安静，尽管总有无数的游客。当我闲逛时，我永远都不知道自己正在哪里，因为威尼斯的鱼状地图每次都让我迷失方向；但没关系，迷路会让你发现威尼斯隐藏的美丽；往前走，你总能看到运河的。”
2016年12月获奖者: Maurizio Zanetti (意大利)
Ciao，我是Maurizio Zanetti。我爱威尼斯那种盲目和热情，不管任何艰难险阻只看得到自己所爱，使威尼斯成为一个拥有独特魅力又复杂的城市：从不断高涨潮的潮水到每天络绎不绝的游客，商店里的廉价纪念品，或餐厅外游客排成的可怕长队。自七十年代起，当我还是一名建筑系学生时，便爱上了威尼斯。我喜欢威尼斯电影节、艺术双年展，以及所有我有机会看到并拍摄的景物；但其中我最喜欢这个城市里的小细节，例如香水、气味、影像。当我迷失在生活中时，我总能在威尼斯找回自己。最后，我的获奖作品是用我的iPhone拍摄的。
2016年11月获奖者: Cleve Schneider (美国)
我是Cleve Schneider，我从祖父那里继承了对摄影的热情。我总是爱和时间较劲，想在一天中捕捉到最美的时刻。我喜欢欧洲城市，在如此密集的空间里蕴藏着这么多历史和美妙。 我最爱的是威尼斯无尽的全景。每次回到这里，都会有无数新奇的事物在等着我。
我十分享受翻阅威尼斯的其他照片，同时欣赏别人捕捉的精彩而我可能错过了的，这也是我十分感谢OneDayInVenezia摄影比赛的原因之一。 我一直期待着能回到威尼斯，与我在那里遇见的朋友们继续诉说彼此与摄影之间的故事。
1st Edition Venice Archive
Photo contest winners in the 1st Edition Venice 2015-2016:
Grand Prize Year 2016 + March 2016 Winner Annik Susemihl (Germany)
won a weekend in Venice and trip for two,
a solo show at the Giudecca 795 Art Gallery;
the hi quality print of her winning photo and participation to the finalists’ group show.
An unusual homage to Venice and its people: hands, work, experience.
Special Prize Year 2016: Ettore Umberto Chernetich (Italy)
A weird perspective tricking the eye, with the (upside down) acqua alta catwalks “lifting” Venice and the Zattere.
The winners of 2016 edition: in their own words
2016年9月获奖者: Alessandro Secondin (意大利)
Ciao, 我是 Alessandro Secondin。很幸运能够参加这次摄影比赛，对我这样的业余摄影师来说是一个非常好的机会。我在威尼斯出生，尽管现在搬走了，但我时常会回到这座美丽的城市，去探索这座城市里那些不为人知的特色景点。
我一直热衷于不同形式的艺术，并在几年前开始专注于摄影。我喜爱自然风光摄影；对我来说，按下快门的那一刻尽管短暂，但这个动作却是饱含情感的，照片仿佛在安静地述说着一个故事。
2016年8月获奖者: Michael Damone (美国 )
我是Michael J Damone，是两个男孩和一个女孩的父亲。2001年，我在数字革命的初期第一次接触到摄影；自从我和家人们开始到处旅行，我在美国拍摄了许多自然风光照片。2016年7月，我们第一次来到威尼斯， 度过了非常难忘的四天三夜，享受在这里逗留的每一分钟：从温暖热情的人们到宏伟壮观的建筑，威尼斯是所有摄影师的梦想之地。只有身临其境，你才能真切感受到这座城市带给你的启发。
感谢这次参加摄影比赛的机会，很荣幸我的照片被选为8月份的比赛冠军。顺便说一句，这张简介照片是我的儿子(AJ Damone)帮我拍的哦。 ?
2016年7月获奖者: Joseph Zarzano (美国 )
Hi, 我是 Joseph Zarzano，在金融行业工作，喜欢在意大利旅行，曾经去过佛罗伦萨、罗马、阿马尔菲和托斯卡纳的几个城市。
我和威尼斯的“恋爱”从许多年前就开始了。2005年，我第一次去威尼斯，那里和我想象的一样神奇美丽。一直都热衷于摄影的我，发现这里的每张照片看起来都像从天堂寄来的明信片。我已经回来过威尼斯两次了，最近正在计划着第三次。Giudecca 795画廊展出着许多极具天赋艺术家的作品，给人以灵感的启发。
2016年6月获奖者: Luca Lamanna (意大利)
Hi, 我是 Luca Lamanna, 出生于1971年。我的摄影激情始于九十年代在牙买加旅行的时候，自从那以后我就再也没有离开过相机。我喜欢“街头摄影”。 每当我有闲暇时间，我都会到处走走，去不同的城市寻找摄影灵感。
我喜欢“街头摄影”。 每当我有闲暇时间，我都会到处走走，去不同的城市寻找摄影灵感。
威尼斯是一个独特的城市，也正因为这种独特魅力吸引着来自世界各地的人们。 对我来说，威尼斯有许多场景、画面值得我按下快门，是一个极好的灵感和知识的来源处。
2016年5月获奖者: Marco Dilavanzo (意大利)
Hi, 我是Marco Dilavanzo。我热爱摄影，它几乎占据了我这10年里全部的空闲时间。 “Soul, heart and eyes guide your art of photography. Also grey tones play their part in it. I often find them transporting black and white in a rough sea of emotions…” ——有人曾经在我的照片下面这样留言，现在我自豪地用它作为我的座右铭，因为这正是我的照片想要传达的态度。在我的作品里，威尼斯是害羞的，深刻的，难以忘怀的，是一个秘密。
2016年4月获奖者: Marco Cendret (意大利)
“可以说我是一个真正的威尼斯人了。 我爱我的城市，除了在南美待过一阵子，我一直住在这里。 我们当地人，在过去五十年里，感受到这个城市的巨大变化，并不在于建筑或自然环境，而在于人们的生活方式上。
现在这个城市每天接待着越来越多的游客，有些混乱，它的美丽仿佛变得捉摸不透了。但当有一天， 我和女朋友带着相机在威尼斯不经意地闲逛时，我忽然发现这座城市隐藏的魔法和宝藏还存在着。于是便有了上面的照片。”
2016年3月获奖者: Annik Susemihl (德国)
“我是一个业余摄影师，这一年半以来我一直在使用单反相机。嘉年华期间，我带着我的相机，独自在这里走了三天。这是一个美好的城市，可以遇见许多温暖的人，拥有着独特的氛围与魅力，尤其是威尼斯的冬天。 斑驳的墙壁和气势宏大的建筑物、运河，仿佛把我拉回到历史的长河中，对它们我有一种无法解释的迷恋。
关于我的获奖照片：在喧嚣的人群中，一个老人正旁若无人地坐着画画。 岁月的沧桑刻在了他的手上；用这双手，他画了属于他的威尼斯，每一个笔触似乎都像一个爱的宣言。 这是一个与众不同的视角去看威尼斯。”
2016年2月获奖者: Alfredo Aleandri (意大利)
“ 我是Alfredo Aleandri，一位对摄影抱有长期热情的业余摄影师。刚开始我都用胶片摄像机，后来才开始使用数码相机。尝试了不同主题的拍摄以后，目前我只对“街头摄影”（street photography）感兴趣，一边寻找着自己独特的风格。 过去我作为游客曾多次访问威尼斯，但去年，我决定以摄影师身份回来，拍摄新颖和未出版过的图像；这是一次真正的挑战，因为威尼斯是世界上被拍摄最多的城市之一！”
2016年1月获奖者: Paola Volpe (意大利)
“ Paola Volpe? 是我！我爱上摄影已经20年了。我参加了课程和研讨会，还有摄影比赛，获过不少奖项。 我也喜欢参观展览和博物馆，以及其他的艺术形式。 1997年，我在威尼斯参加了一个研讨会; 在这个充满魔力又神秘的地方学习摄影，激发了我通过摄影探索生活的欲望，时常徘徊在变幻莫测的场景里，不断捕捉每一个镜头后面的情感。每年，我都会奖励自己两次旅行作为礼物，现在来到威尼斯，它们是我灵魂的旅程。我的抽屉里还收藏着许多照片，它们激励着我提升自己，在摄影和旅行的路上不断前进。”
2015年12月获奖者:
Sue Henderson (美国) 和圣诞照片Rosemary Wilmot (英国)
“Hi, 我是Sue Henderson。因为在一家国际邮轮公司工作，我有幸能够在不同的季节多次拜访威尼斯。 我喜欢扔掉地图，让自己迷失在城市的大街小巷之中：在安静的周日早晨去码头闲逛，徘徊在路上，看着邻居们洗衣服，从小商铺购买葡萄酒，还有从满载货物的船上取出新鲜水果，这些是真正的乐趣阿。站在威尼斯泻湖的高处捕捉城市的光芒又是另一种快乐。
我希望可以用相机去捕捉威尼斯人的亲切，以及这座城市的声音和气味 -就像 在你到达一个小广场之前听到的美妙音乐，以及坐下来品尝的咖啡和糕点。它们都是纯粹的魔法。”
2015年11月获奖者: Tiziano Chiesa (意大利)
“我是一名业余摄影师，来自意大利都林。我一年至少在威尼斯度过20天。
为何是威尼斯呢？因为在每次漫步在这里，我都能发掘新的角落作为我的拍摄对象。我走过码头，穿过小树林，徘徊在供路人休息的红色长椅边，去细细品味这座城市。每次来威尼斯，去学院桥（Ponte dell’Accademia）是必不可少的，站在这座横跨大运河的木桥上，我可以拍摄到美妙的全景。此外，在历史性建筑周围和Giudecca小岛上还有许多有趣的活动以及艺术节目。每个季节我都拍摄了很多照片，已经可以集成一个内容丰富的威尼斯相册。有的人渴望非洲，而我正享受着威尼斯。”
2015年10月获奖者: Rosemary Wilmot (英国)
“非常感谢!!!我自己也很喜欢这张照片。我们已经去过照片中的地方超过了30次。我也是在这个地方度过我自己的40岁，50岁和60岁的生日。很快，今年的12月24日到明年的1月8日我们还会去到这个地方来庆祝我的65岁生日。拍这张照片是我们在回马可波罗机场的路上，这样美丽的光线吸引了我们，所以拍下了很多的照片。为了拍这些照片，我一直站在水上出租车的外面拍照，所以当我下车的时候整个人都冻麻木了。”
Rosemary Wilmot 是第一位加入到我们名人馆的获胜者！！当她得知在2015年10月比赛中获胜，她非常高兴，下面是她的获胜感言…****************************
下个月获胜者会是谁？
12月的获胜者会是谁…?
千万不要害羞！赶快选取你满意的作品来参加比赛吧！
接着直到2017年9月还会有11位月度获胜者的机会在等着你。千万不要等太久，越早参赛越多机会！
>> Register here <<